​El Chavo del Ocho en quechua impacta a usuarios en Facebook
​El Chavo del Ocho en quechua impacta a usuarios en Facebook

Hoy se cumplen 45 años del programa cómico que marcó a generaciones: "". Los seguidores de todo el mundo recientemente están afectados por la partida de Rubén Aguirre, el 'Profesor Jirafales', sin embargo la función debe continuar y recordarlo con cariño. Los homenajes son distintos pero todos con afecto y respeto.

Uno de los homenajres al "" lo hizo Google con un doodle especial que recuerda el primer capítulo de la serie. El 20 de junio, a través de Televisa (en esa epoca Televisión Independiente de México) nació una leyenda.

Otra forma de mostrar el inmenso cariño por "" fue lo que hicieron en Facebook hace unos días y que ya se viraliza. Una escena de la inmortal serie mexicana fue traducida al quechua generando admiración y reproducciones por doquier. Se trata de una escena donde el Chavo (Roberto Gómez Bolaños) y Quico (Carlos Villagrán) pelean por una torta de jamón.

Quico: ¿A dónde vas, Chavo?

Chavo: ¿Estoy juntando estas botellas para...? (mira la torta de jamón con deseo) ¿qué estás comiendo?- pregunta

Quico: Una torta de jamón. ¿Quieres?

Chavo: No, porque cada vez que me preguntas siempre me mientes y no me invitas

Quico: ¿Entonces no quieres?

Chavo: ¿Me vas a invitar?

El video de Facebook de " fue hecho por el proyecto “Yachay Chaski”, del Gobierno Regional del Cusco, que promueve el aprendizaje del quechua. Dura menos de dos minutos y cada vez es más compartido en Facebook.

TAGS RELACIONADOS